« Bon travail! »
Cette expression universelle sert à exprimer à la fois fierté, encouragement, réjouissance, surprise, appréciation et presque tout autre sentiment au moyen de deux petits mots tout simples. Dans le Huffington Post, selon les parents et l’auteure de Parent Speak, Jennifer Lehr, « les expressions quotidiennes comme ‘bon travail’ peuvent être néfastes pour les enfants parce que les parents les utilisent trop souvent et sans explications. »
Il est aussi fréquent d’entendre dans les aires de jeux des rappels courants comme « dis merci » et « fais attention », qui peuvent ébranler la confiance des enfants.
Mais alors, que doivent dire les parents? Nous avons des idées, mais nous savons très bien qu’une habitude bien ancrée est difficile à changer. On recommande de commencer par prendre conscience du réflexe. Comme l’explique Jennifer Lehr sur le blogue Workman Publishing, l’expression « est porteuse de substance, de connexion et de gratitude qu’il faut extraire ».
| « Bon travail! » | Contexte | Quoi dire… |
| L’enfant maîtrise une aptitude (ex. : équilibre) | « Tu as pratiqué ton équilibre toute la semaine. Maintenant, tu te tiens vraiment droit. Comment te sens-tu? » | |
| L’enfant marque un but | « Félicitations! C’était vraiment excitant à regarder! » | |
| L’enfant surmonte une de ses peurs | « Je sais que tu étais très nerveux, mais tu y es tout de même arrivé. Tu es très brave! » | |
| L’enfant participe aux tâches ménagères | « Merci pour ton aide! » | |
| L’enfant crée une œuvre d’art | « Bravo! Tu as utilisé beaucoup de bleu aujourd’hui. Peux-tu me décrire cette partie? » |